(1) Previously on Episode Carbuncle
The orange thing on Car-kun's head turned out to be a carrot.
Make sure to eat your veggies!
(2) Chocobo: Yes, sir. Will do.
*CHOMP*
C: AHHHHHHH!!!!!
(6) C: It's...more than I can take...
I never thought I'd say that line at a time like this...
(7) Tony: I'll buy whatever produce you're willing to sell.
C: Who are you?!
*The guy who stands guard by the vegetable garden...!!
(1) *Click*
(3) C: Oh, come on! Gentiana, you're in the way!
G: "In the way"--How crude of you!
(4) G: And after I went through all this trouble to prepare and deliver what humans call "bento" to you out of concern...
This is the product of my recent research.
C: Really...?!
(5) G: This is a lacquer box signifying the gods of Eos.
(6) *Silence*
Umbra and Pryna's Snack Time
Episode 11: Gentiana's Lacquer Box
Umbra: Cameras are definitely Prompto's thing. His Crown City-made camera's never far from reach.
Pryna: We know he worked part-time at a different place from Noct. Perhaps at some point he bought it for himself with the money he saved.
Umbra: Yup! Incidentally, Gentiana has always watched over Noct and his friends during their journey.
Pryna: It's said she would enjoy observing human activity via the prince and his retinue's journey. We might even call it a pastime of hers.
Umbra: So that's why she'd have on such a bright smile in the occasional photobomb...
By the way, what kind of food's inside that lacquer box anyway?
Pryna: It's the "Almighty Astral Lunchbox"* she cooks for you in Final Fantasy XV - Multiplayer Expansion: Comrades.
*JP name of recipe: 四方神の御重詰め
Umbra: "Final Fantasy XV - Multiplayer Expansion: Comrades."
Pryna: The "四方" in "四方神" means "all encompassing," "everything under the sun." She called upon the gods of Eos for inspiration to make each component of the bento.
Umbra: You're not gonna tell me who inspired what....?!