About this site
This site is primarily dedicated to providing fan translations of the Episode Carbuncle series on Famitsu, but may expand to other things in the future. Please keep in mind that I am still studying the language and thus cannot guarantee that they are free of errors. I take full responsibility for any mistakes in my translation.
I do not claim ownership over any image of the comic used on this site. You can find the original source for each episode by clicking on its respective page's heading.
If you have any specific questions, requests, etc. please send me a message via the form on the homepage or on Twitter (link below) and I'll try to get back to you as soon as possible!
And HUGE thanks to Holly (@HollyJollyPaca on Twitter) for typesetting Episode 1!
Thank you so much for stopping by!
ナシ/nashi